Theognis

Qu'importe, après la mort, pour y étendre un homme

Le royal catafalque et ses tapis superbe ?

Couchés dans la broussaille et dans les maigres herbes,

Les morts sur le sol dur font un aussi bon somme.

Traduit par Marguerite Yourcenar, La Couronne et la Lyre